Palastrevolution der Elektroniklieferanten 

Positionspapier des ZVEI empfiehlt Harmonisierung 

QZ_2008_11_Palastrevolution-der-Elektroniklieferanten.pdf

339857 Palastrevolution der Elektroniklieferanten

Ansichten und Erfahrungen des amtierenden LEP-Botschafters 

André Moll | Thomas Funck

QZ_2008_11_Im-Dienst-der-Excellence.pdf

339862 Im Dienst der Excellence

Streben nach Excellence bringt nachhaltigen Erfolg am Markt 

Ernst Müllner 1 1 Wien

QZ_2008_11_Wer-ewig-strebt-wird-reich-belohnt.pdf

339866 Wer ewig strebt, wird reich belohnt

Wiki-Netzwerk verbindet Unternehmen und Mitarbeiter 

Karoline Kraus 1 | Daniela Hofmann 2 1 Neu-Ulm 2 Gaimersheim

QZ_2008_11_Rascher-Austausch-im-Dienst-am-Menschen.pdf

339870 Rascher Austausch im Dienst am Menschen

Überarbeitete ISO 9001:2008 Offiziell verabschiedet 

Offiziell und verbindlich als DIN EN ISO 9001:2008 erscheint im Dezember die überarbeitete ISO 9001 – zeitgleich in Deutsch, Englisch und Französisch. Neue Anforderungen enthält die neue Normfassung nicht, jedoch präzisiert sie die bereits bestehenden. Für zertifizierte Organisationen und solche, die das Zertifikat erwerben wollen, verspricht sich das zuständige ISO Commitee eine erhöhte Klarheit. 

QZ_2008_11_Fuer-mehr-Eigenverantwortung.pdf

339879 Für mehr Eigenverantwortung

Wie Stolpersteine zu Trittsteinen werden 

Voraussetzungen für Lean Six Sigma im Mittelstand 

Uwe Cusnick 1 | Raphael Benner 2 1 Frankfurt 2 Waldkirch

QZ_2008_11_Wie-Stolpersteine-zu-Trittsteinen-werden.pdf

339875 Wie Stolpersteine zu Trittsteinen werden

Marktstudie über Softwarelösungen für Prozessmanagement 

Daniel Zähringer 1 1 Stuttgart

QZ_2008_11_Nur-das-passende-Werkzeug-greift.pdf

339883 Nur das passende Werkzeug greift

Selbsterkenntnis ist der Weg zur Besserung 

Wie sich eine Hochschule mittels Self-Assessment verändert 

Christian Hausmann 1 | Hans-Werner Franz 2 1 Vaduz (L) 2 Dortmund

QZ_2008_11_Selbsterkenntnis-ist-der-Weg-zur-Besserung.pdf

339889 Selbsterkenntnis ist der Weg zur Besserung

Besuch bei Deutschlands Kundenchampions 2008 (Teil 3) 

Was haben “Deutschlands Kundenchampions 2008”, was andere nicht haben? Inwiefern können die Spitzenreiter des gleichnamigen Wettbewerbs mit ihrem Kundenbeziehungsmanagement als Best Cases gelten? Die QZ hat die acht erfolgreichsten Unternehmen besucht und stellt fest: Die “Servicewüste Deutschland” füllt sich mit Leben! 

Rolf Henning 1 1 Frankfurt/M.

QZ_2008_11_Leben-in-der-Servicewueste.pdf

339893 Leben in der Servicewüste

Thermografieverfahren für die Metallprüfung 

Norbert Bauer 1 1 Erlangen

QZ_2008_11_Waerme-offenbart-Fehler.pdf

339898 Wärme offenbart Fehler

Welche Zeilenkameras sie wann einsetzen können 

QZ_2008_11_Wenn-Farbe-im-Spiel-ist.pdf

339902 Wenn Farbe im Spiel ist

Wie sie das optimale Objektiv für ihre BV-Aufgabe finden 

QZ_2008_11_Wahl-ohne-Qual.pdf

339906 Wahl ohne Qual

Besserer Durchblick bei den Schnittstellen 

Software-Interfaces für digitale Kameras im Vergleich 

QZ_2008_11_Besserer-Durchblick-bei-den-Schnittstellen.pdf

339910 Besserer Durchblick bei den Schnittstellen

Sichere BV-Messergebnisse durch gute Vorbereitung 

QZ_2008_11_Systemstaerken-sind-auch-Schwaechen.pdf

339914 Systemstärken sind auch Schwächen

Zerstörungsfreie Inspektion komplexer Halbleiterkomponenten 

QZ_2008_11_Glatt-durchschaut.pdf

339918 Glatt durchschaut

Methode zur Kostenminimierung bei der Auswahl von Prüfplänen 

Manfred Börgens 1 1 Friedberg

QZ_2008_11_Pruefplan-nach-Plan.pdf

339922 Prüfplan nach Plan

Softwarealgorithmus analysiert komplexe Schadenssymptome 

Stefan Bracke 1 | Stephan Haller 1 1 Köln

QZ_2008_11_Defekt-aber-warum.pdf

339926 Defekt – aber warum?

Berufs- und Karriereberatung für QZ-Leser 

QZ_2008_11_Was-gehoert-in-den-Lebenslauf.pdf

339938 Was gehört in den Lebenslauf?

339930 DGQ-Nachrichten November 2008

qz-online.de

Quality Austria - Nachrichten November 2008 

339934 Quality Austria - Nachrichten November 2008

Mit der Platinenkamera des Typs VCSBC4012 erweitert Vision Components, Ettlingen, seine VC-BoardCam-Familie von intelligenten Industriekameras ohne Gehäuse, die sich selbst für anspruchsvolle Applikationen eignen. Die 5-Megapixel-Smart-Kameras sind speziell für OEM-Hersteller konzipiert. 

Alle Komponenten der Kamera sind auf einer Platine mit den Maßen 40 x 120 mm untergebracht. Dadurch lässt sich das Gerät laut Hersteller leicht in verschiedene Anwendungen integrieren. Die Kamera ist mit einem CMOS-Sensor ausgerüstet, dessen Auflösung bis zu einem Maximalwert von 2592 x 1944 Pixeln frei programmiert werden kann. Ihr Kernstück ist ein 400-MHz-Prozessor von Texas Instruments mit einer Rechenleistung von 3200 MIPS. Die Bildrate beträgt bei voller Auflösung 11,6 fps; durch VGA-Skipping können jedoch bis zu 102 fps erreicht werden. Die Kamera verfügt über 64 MB DRAM zur Programm- und Datenspeicherung. Sie lässt sich über eine Ethernet-Schnittstelle in vorhandene Automatisierungsumgebungen einbinden; daneben stehen zwei digitale Ein- und vier Ausgänge (Open Collector) zur Verfügung. Die intelligente Kamera kann auch bei schwachem Lichteinfall eingesetzt werden. Der Kameraverschluss funktioniert nach dem Prinzip des Electronic Rolling Shutter und soll kurze Belichtungszeiten gewährleisten. Die Kamera ist wahlweise als Farb- oder Schwarz-Weiß-Ausführung erhältlich. 

346247 Produkt Beitrag QM - Speziell für OEM-Hersteller konzipie

Optische Mess- und Prüftechnik

Zwölf Modelle umfasst die neu entwickelte Kamera-Familie von The Imaging Source, Bremen. Sie beruht auf CMOS-Bildsensoren und einer USB2.0-Schnittstelle. Die Kameras verfügen über ein robustes Industriegehäuse mit C/CS-Mount-Objektivanschluss und sind optional mit einem Trigger-Eingang erhältlich. Die Farb-, Monochrom- und Bayer-Modelle sind in Auflösungen von 752 x 480 bis 2048 x 1536 Pixeln verfügbar. 

Die softwaremäßige Unterstützung der CMOS-Kameras hilft, diese in wenigen Minuten in Betrieb zu nehmen und mit wenigen Codezeilen in neue oder bestehende Applikationen zu integrieren. Treiber für LabView, Halcon, DirectX, Twain, WDM etc. werden mitgeliefert. Sämtliche Kamera-Funktionen werden softwaremäßig konfiguriert. Leistungsfähige Automodi sollen eine optimale Bildqualität bei wechselnden Lichtverhältnissen garantieren. 

Im Lieferumfang sind Kamera, Treiber für Windows XP/Vista, das SDK IC Imaging Control sowie die Software IC Capture enthalten. Mit dieser lassen sich sämtliche Kamera-Parameter einstellen sowie Einzelbilder und Bildsequenzen anzeigen und speichern. 

346538 Produkt Beitrag QM - CMOS-Bildsensoren

Bildverarbeitungs-System trevista Motion 

Glänzende Inspektion in linearer Bewegung 

Unter der Marke trevista bietet OBE Ohnmacht & Baumgärtner, Ispringen, Produkte und Lösungen für die industrielle Bildverarbeitung an, die vor allem auf die Inspektion von glänzenden Bauteilen spezialisiert sind. Das neue Bildverarbeitungs (BV)-System trevista Motion prüft die Oberflächen von Bauteilen und Endlosmaterial in linearer Bewegung. Für zylindrische Mantelflächen eignet sich das trevisa Cylinder. 

Bei der Motion-Version können je nach Auflösung der Kamera Geschwindigkeiten bis zu 2 m/s realisiert werden. Dabei wird ein Bereich gescannt, um Bauteile oder Endlosmaterial lückenlos auf Fehlermerkmale zu prüfen. Das System basiert auf einer Technologie nach dem Shade-from-Shading-Prinzip. Zusammen mit einem speziellen Berechnungsalgorithmus liefert eine strukturiert diffuse Beleuchtung des Prüfteils hochwertige Bilder für die nachfolgende automatische Bewertung. Das soll Fehlermerkmale von wenigen Mikrometern Tiefe sichtbar machen. 

Rotationssymmetrische Bauteile wie beispielsweise Steuerkolben oder Drehteile für Einspritzsysteme im Automotive-Bereich können mithilfe der Cylinder-Version geprüft werden. Mit Zeilenkameras lässt sich die zylindrische Mantelfläche von bis zu 60 Bauteilen pro Minute automatisch prüfen. Damit werden die Vorzüge eines optischen 3D-Verfahrens mit der Geschwindigkeit eines 2D-Verfahrens kombiniert. Das soll die Prüfkosten durch eine sichere Unterscheidung von Gut- und Schlechtteilen reduzieren. 

346924 Produkt Beitrag QM - Glänzende Inspektion in linearer Bew

Bildverarbeitung, Machine Vision

Messgeräte immer unter Kontrolle zu haben, ist schwierig. In Abhängigkeit des Risikos und der benötigten Genauigkeit gibt die globale Wägerichtlinie "Gute WägePraxis" (GWP) von Mettler-Toledo, Gießen, klare Antworten und fasst die wichtigsten Punkte zusammen, so der Anbieter. Ist die passende Waage ausgesucht und installiert, gilt es, dafür zu sorgen, dass auch im Routinebetrieb die Forderungen an die Prozesstoleranz eingehalten und die Messabweichungen nicht überschritten werden. 

Damit man in der Praxis sicher und zeitsparend arbeiten kann und dennoch die Risiken voll im Griff hat, empfiehlt der Anbieter eine Kombination von drei Prüfmethoden, die sich ergänzen: 

- Die Kalibrierung durch den externen Servicetechniker soll die Einhaltung der Herstellertoleranzen sichern. Er überprüft alle wichtigen Wägeparameter und bestimmt und dokumentiert Messunsicherheit und Mindesteinwaage. 

- GWP liefert eine auf die speziellen Prozessanforderungen zugeschnittene Empfehlung, was und wie vom Anwender zu prüfen ist, welche Testgewichte zu verwenden sind, und stellt ausführliche Standard-Arbeitsanweisungen (SOPs, Standard Operating Procedure) für die Tests zur Verfügung. Auf diese Weise werden Abweichungen früh erkannt, und Korrekturen im Prozess können unverzüglich umgesetzt werden, heißt es bei Mettler-Toledo. Ebenso wird die Messunsicherheit in definierten Intervallen geprüft und gegenüber der Prozesstoleranz verglichen. Dies alles soll das Risiko minimieren. 

- Die Funktion Fact ist eine automatisch durch die Waage ausgelöste und durchgeführte Justierung, die für Sicherheit beim Wägen sorgen soll. Sie eliminiert zum Beispiel den Drift und korrigiert Temperatureinflüsse. Dies reduziert den Aufwand, da bei einer Waage mit Fact weniger Routinetests durchgeführt werden müssen. Ergänzend verhindert die sogenannte Level Control Messfehler aufgrund von falscher Nivellierung der Waage. 

347543 Produkt Beitrag QM - Routineprüfung minimiert Risiken

Wägeanlagen

Gefügeparameter komfortabel am Bildschirm zu beurteilen, das will Carl Zeiss MicroImaging, Jena, mit dem Software-Modul Richtreihen Werkstoffwissenschaftlern und Mitarbeitern der Qualitätssicherung ermöglichen, die mit Mikroskopen und der Software AxioVision arbeiten. Das Modul erlaubt einen interaktiven Abgleich festgelegter Parameter und ersetzt die bisherige Arbeitsweise mit Richtreihentafeln. 

Eine Richtreihe als Hilfsmittel für die vergleichende Betrachtung von Proben am Mikroskop ist eine Sammlung von Bildern, denen bestimmte Eigenschaften zugeordnet sind. Diese können zum Beispiel Gefügemerkmale oder gute/schlechte Präparation sein. Die Bilder der zu untersuchenden Proben werden gemeinsam mit den Richtreihenbildern auf dem Bildschirm dargestellt. So können die Proben bequem beurteilt werden, heißt es bei Zeiss. Normen für Korngrößenanalyse und Stahlreinheitsgradbestimmung werden im Software-Paket mitgeliefert. 

Mit dem Software-Modul sind verschiedene Ansichten der Bilder möglich. Auf Wunsch lassen sich zusätzlich Richtreihen nach den Vorgaben der Kunden erstellen, die neben den Richtreihen aus den Normen verwendet werden können. 

347902 Produkt Beitrag QM - Richtreihen: Modul statt Tafeln

Mit der VRmC-3+ PRO will VRmagic, Mannheim, eine vielseitige und günstige Einstiegskamera für die industrielle Bildverarbeitung anbieten. Mit Außenmaßen von 35 x 25 mm ist sie laut Hersteller eine der kleinsten C-Mount-Kameras auf dem Markt. Das glatte, schwarz-silberne Gehäuse ist aus hochwertigem, eloxiertem Aluminium gefertigt. 

Der 1/3-Zoll-CMOS-Sensor mit Global Shutter liefert 69 Bilder pro Sekunde bei einer Auflösung von 754 x 482 Pixeln. Damit eignet sich die Kamera nach Herstellerangaben genauso für die Aufnahme von Standbildern wie von schnellen Bewegungsabläufen. Das Modell ist monochrom und als Farbversion erhältlich. Durch die Datenübertragung über eine Highspeed-USB2.0-Schnittstelle können die Bilddaten ohne zusätzliche Framegrabber-Hardware an einen PC übertragen werden. Die Plug-&-Play-Funktion soll ihre Handhabung erleichtern. Ebenso lassen sich für unterschiedliche Aufgaben bis zu neun Nutzerkonfigurationen auf der Kamera speichern. Besteht eine Applikation aus mehreren Kameras, können diese mit dem Software-Trigger synchron ausgelöst werden. 

Bei allen Kameramodellen des Herstellers ist ein uneingeschränkter Zugriff auf alle Sensor-Parameter und Sensor-Rohdaten möglich. Das kostenlose SDK mit Schnittstellen zu ActiveVisionTools, Common Vision Blox und Halcon enthält das Softwaretool CamLab, mit dem die wichtigsten Kameraparameter am PC eingestellt und kontrolliert werden können. 

Die Kamera ist für OEM-Kunden auch als Platinenkamera erhältlich und kann beispielsweise für Bildverarbeitungsaufgaben in Wissenschaft und Forschung, Mess- und Regeltechnik, Automation und Robotik oder in der Qualitätssicherung eingesetzt werden. 

348475 Produkt Beitrag QM - Kleines Einstiegsmodell

Miniaturisierte Ausführung für sehr enge Bohrungen 

Mit Sensoren von 20 mm und mehr ist es problematisch, die Geometrie kleiner Bohrungen zu messen. Dafür gibt es den als optischen Bohrlochsensor bezeichneten miniaturisierten konfokalen Sensor von Micro-Epsilon, Ortenburg. Dieser arbeitet mit einer Spezialausführung des Standardsensors optoNCDT 2402/90 mit 3,5 mm Durchmesser und kann dadurch für Bohrungen ab 4 mm Durchmesser verwendet werden. 

Der Sensor kann aufgrund der Baulänge Bohrungen bis 50 mm Tiefe vermessen. Dabei wird die Sensorlanze durch eine kundenseitige Lineareinheit in die Bohrung geführt. Sollte der Sensor beschädigt werden, kann die Sensorlanze mit wenigen Handgriffen getauscht werden. Der per Elektromotor rotierende Sensor kontrolliert bei Bohrungen den Durchmesser, die Rundheit, die Konzentrizität, die Konizität und die Geradheit. Für die nötige Stabilität der Rotation sorgt ein komplex aufgebautes Präzisions-Kugellagersystem. Knackpunkt bei der Entwicklung war die Übertragung des Lichtstrahls in ein rotierendes Sensorobjektiv. Die konfokale Technik ist wie bei den linearen Standardsystemen für alle Oberflächen geeignet, bei denen der reflektierte Lichtstrahl vom Objektiv wieder in den Sensor reflektiert wird. Daher ist das Messen konischer Bohrungen nur bis zu einem bestimmten Grad möglich. 

348729 Produkt Beitrag QM - Miniaturisierte Ausführung für sehr 

Panasonic Electric Works, Holzkirchen, hat die Laser-Analogsensoren der Serie HL-C2 für die industrielle optische Abstandsmessung konzipiert. Sie zeichnen sich laut Hersteller insbesondere durch eine hohe Messgenauigkeit mit einer Auflösung von bis zu 0,01 µm, eine hohe Messfrequenz von bis zu 100 kHz und einen geringen Linearitätsfehler (&le; ±0,02%) aus. 

Der speziell für diesen Sensor entwickelte High-Density-Linear-Cell (HDLC)-CMOS-Chip als Empfangselement ermöglicht sowohl die Messauflösung als auch die Messfrequenz der Serie. Ein neues hochauflösendes optisches Linsensystem, das mithilfe einer Spezial-Software konzipiert und optimiert wurde, gewährleistet einerseits den minimierten Abbildungsfehler und erzeugt zugleich den kleinstmöglichen Lichtspot auf dem HDLC-CMOS-Chip. Zudem wird eine hochqualitative Laserlichtquelle verwendet, deren Sendeleistungsregulierung über eine patentierte Kontrollfunktion erfolgt. Ein ultraschneller Signalprozessor mit eigens angepassten Algorithmen sorgt für eine Signalverarbeitung und -digitalisierung in Realtime. 

Für verschiedene Anwendungen stehen Sensorköpfe mit punktförmigen bzw. linienförmigen Laserlichtstrahlen mit einem Messbereich von 10 ± 1, 30 ± 5 bzw. 110 ± 15 mm zur Auswahl. Im Vergleich zur HL-C1-Serie eignen sich die Sensorköpfe der HL-C2-Serie sowohl für diffus reflektierte als auch für spiegelnde Oberflächen. 

Die kompakte multifunktionale Steuer- und Kontrolleinheit HL-C2C verfügt neben dem Messsignalausgang mit Spannungs- und Stromausgangssignal über einen Multi-E/A-Controller mit Funktionen wie beispielsweise Timing bzw. Triggerung, Alarm, Remote-Interlock, Laser-Control, Grenzwerte- und Nullpunkteinstellung sowie Offsetabgleich. 

Zu den besonderen Leistungsmerkmalen zählt außerdem eine USB2.0-Schnittstelle mit 12 Mbps für schnelle Messdatenübertragungen an einen PC. Eine serielle RS232C-Schnittstelle steht ebenfalls zum Beispiel für den Anschluss an eine SPS zur Verfügung. 

Anwendungsgebiete finden sich insbesondere in der Messung von durchsichtigen, polierten oder spiegelnden Objekten (z.B. Wafer, Glasmasken, Leiterplatten, Metall- und Gummiteile) der Elektronik- und Automobilindustrie. 

348748 Produkt Beitrag QM - Schnelle und präzise Abstandsmessung

Höchste Bildauflösung für höchste Systemgenauigkeit 

Opto Engineering srl, Mantova/Italien, (Vertrieb: MaxxVision, Stuttgart) hat die TC-UV-Serie telezentrischer Objektive entworfen, um die in der industriellen Bildverarbeitung zurzeit höchste verfügbare Bildauflösung anzubieten. Keine anderen auf dem Markt erhältlichen Objektive können effizient mit Kameras mit Pixelgrößen unter 2 Mikrometer arbeiten, so der Hersteller. Aus diesem Grund sollen sich die telezentrischen Objektive für alle Anwender eignen, die hochauflösende Kameras einsetzen und auf der Suche nach der höchsten Systemgenauigkeit sind. 

TC-UV-telezentrische Optiken, die im 365/425-nm-Spektrum arbeiten, liefern laut Hersteller einen vielfach höheren Bildkontrast bei hohen Ortsfrequenzen als gewöhnliche Objektive und sind dementsprechend mit den kleinsten Pixelgrößen kompatibel. Die Objektive eignen sich außerdem für herkömmliche Kameras. Aufgrund der hohen Auflösung der Objektive können größere örtliche Versetzungen eines Gegenstands (hinsichtlich Tiefenschärfe) als bei VIS-Objektiven toleriert werden, bevor eine Defokussierung des Bilds auftritt. 

Die Objektiv-Serie kann mit UV-Illuminatoren im 356–420-nm-Spektrum eingesetzt werden. Der Hersteller liefert UV-Ring/koaxiale und Hintergrundbeleuchtungen, die in diesem Spektrum arbeiten. Dennoch bleiben LTCLUV-LED-kollimierte Beleuchtungen mit optimierter Bildauflösung und Tiefenschärfe die beste Wahl, heißt es bei Opto Engineering. Diese telezentrischen Beleuchtungen garantieren demnach eine effiziente Verbindung von UV-LED-Quelle und UV-telezentrischen Objektiven, wobei der Gegenstand mit der geeigneten Geometrie hinterleuchtet wird. Bei dieser Konfiguration lässt sich jede CCD- oder CMOS-Kamera integrieren: UV-optimierte Detektoren werden nicht benötigt. 

349158 Produkt Beitrag QM - Höchste Bildauflösung für höchste Sy

Bildaufnahmesoftware CapturePro Version 2.6 

Version 2.6 der Bildaufnahmesoftware CapturePro von Jenoptik, Jena, bietet neue praktische Funktionen, die laut Hersteller das Arbeiten mit den ProgRes-Mikroskopkameras noch komfortabler machen. Verschiedene neue Funktionen und Verbesserungen sollen die Bedienung der Kameras vereinfachen. 

Die Kommentar-Funktion ermöglicht das Einfügen von Marken und Texten im aufgenommenen Bild. Diese werden als Overlay gespeichert und können jederzeit verändert oder auf Wunsch auch fest in das Bild eingefügt werden. Die Bedienung des Auswahl-Werkzeugs wurde verbessert, wodurch nun die einfache Auswahl beliebiger Elemente im Bild möglich ist. Ein Schleppzeiger ergänzt das Fokus-Werkzeug und erleichtert das Auffinden der optimalen Schärfeeinstellung. Für zeitgesteuerte Time-Lapse-Aufnahmen kann die Wiedergabefrequenz für gespeicherte Videodateien ausgewählt werden. 

Außerdem wurden die Mess-Funktionen überarbeitet; sie erlauben jetzt auch die Vergabe langer Namen bis zu 37 Zeichen für gespeicherte Kalibrierungen. Die Statuszeile ermöglicht den direkten Zugriff auf wichtige Funktionen, zum Beispiel die direkte Auswahl von Shading-Referenzdateien. Für jede ProgRes-Mikroskopkamera können mehrere Referenzdateien erstellt, gespeichert und schnell ausgewählt werden. Einstellungen der Vorgängerversion 2.5 werden automatisch übernommen und können weiter genutzt werden. 

349215 Produkt Beitrag QM - Einfachere Bedienung

Software

Hochleistungs-LED-Beleuchtung Monster Light 

Groß, hell und unabhängig vom Umgebungslicht 

Für Einsatzgebiete, wo eine konventionelle LED-Beleuchtung nicht genügend Leistung liefert, ist die Hochleistungs-LED-Beleuchtung Monster Light von Polytec, Waldbronn, konzipiert. Die Standard-LED-Beleuchtung ist üblicherweise für Arbeitsabstände bis 30 cm geeignet und erreicht bei größeren Abständen nicht mehr die erforderliche Helligkeit. Deshalb wurde auf Grundlage von Hochleistungs-LEDs eine Serie von Beleuchtungen entwickelt, die sich nach Angaben des Herstellers durch die mechanischen Abmessungen und die Helligkeit hervorhebt und unabhängig vom Umgebungslicht ist. 

Die Hochleistungs-LED-Beleuchtungen bestehen aus einem Leuchtkopf und einem Controller mit Hutschienenadapter zur einfachen Montage in Schaltschränken. Die Spannungsversorgung der Beleuchtung beträgt 24 V. Ein Schalteingang erlaubt es, das Licht mittels einer Spannung zwischen 5 und 24 V zu schalten, wobei die Leuchtköpfe auf Dauerbetrieb ausgelegt sind. Das Schalten der Beleuchtung wird empfohlen, um die Lebensdauer der LEDs zu verlängern. Zwischen Controller und Leuchtkopf sind standardmäßig 4 m Kabel (optional bis zu 30 m) vorhanden. 

Neben den Standardcontrollern sind auch Steuergeräte für eine manuelle oder spannungsgeregelte Helligkeitsregelung verfügbar. Durch den Einsatz des Monster-Brain-Interface können nahezu beliebig viele Beleuchtungseinheiten über Ethernet angesteuert werden. Das Interface erlaubt es, vier Gruppen mit beliebig vielen Leuchteinheiten über die Ethernet-Schnittstelle zu steuern. Neben dem reinen Schalten kann bei Verwendung von dimmbaren Controllern auch die Helligkeit jeder Gruppe von Beleuchtungen eingestellt werden. 

Neben den Standardfarben Rot und Weiß sind die Beleuchtungen auch in den Farben Amber, Cyan, Grün, Blau, IR (880 und 850 nm) und UV (395 und 365 nm) erhältlich. 

349312 Produkt Beitrag QM - Groß, hell und unabhängig vom Umgebu

Industrielles MaschinenVideoMikroskop (IMVM) 

Das Industrielle MaschinenVideoMikroskop (IMVM) der MBR Electronics GmbH, Wald/Schweiz, zeichnet sich laut Hersteller durch eine hohe Tiefenschärfe auch bei höchster Vergrößerung aus. Es stehen zwei Standardvarianten bis zu einer 600-fachen Vergrößerung (17“-Monitor) zur Verfügung. Das Videomikroskop ist besonders kompakt und wird über MBR, Remlingen, vertrieben. 

Es ist nach Herstellerangaben möglich, Objekte mit großen Höhendifferenzen klar und deutlich auf einem Monitor darzustellen. Durch die kompakte Einheit lässt sich das Videomikroskop (Durchmesser 22 mm, Länge ab 85 mm) an verschiedene Maschinen oder Arbeitsplätze montieren. Mit dem eingebauten, regelbaren LED-Ringlicht können die Objekte, wenn notwendig, ausgeleuchtet werden. Das robuste Metallgehäuse beinhaltet sowohl die Kamera als auch das optische System mit Beleuchtung. Für die Darstellung auf einem Monitor wird kein zusätzlicher PC benötigt. 

Für den mobilen Einsatz gibt es das Gerät im Koffer mit einem Akkupack, einem Kontrollmonitor sowie der Möglichkeit, Bilder und Filme auf eine SD-Karte zu speichern. Optional kann der Videoanschluss über die USB2.0-Schnittstelle eines PCs erfolgen. Dann lassen sich auch einzelne Bilder über eine eigene Software speichern und verwalten. 

349503 Produkt Beitrag QM - Hohe Tiefenschärfe

18.000 Bildpunkte mit höchster Auflösung und eine farbechte Bildwiedergabe kennzeichnen das TOP-Line-Pro-Flexibel-Endoskop von Eltrotec, Uhingen. Es ist laut Hersteller ein ideales Handwerkszeug für den Serviceeinsatz in der Rohrleitungs-, Flugzeug-, Fahrzeug- und Kraftwerksinspektion. 

Mit dem Durchmesser 5 mm bei 800 mm Nutzlänge, einer 0°-Blickrichtung mit 45°-Bildwinkel und 18.000 Faserpixeln lassen sich in schwer zugänglichen Hohlräumen bei hoher Bildauflösung sowie Bilddetail- und Farbauflösung einzigartige Inspektionsbilder erzeugen, heißt es bei Eltrotec. Zusammen mit den eingearbeiteten Nova- Lichtübertragungsfasern für die Beleuchtung sollen sich einzigartige Ausleuchtungen auch auf sehr dunklen Innenflächen ergeben. Das Bedienteil aus gehärtetem schwarzem Glanzaluminium ist mit einer zweiseitigen Sondenspitzenabwinklung mit je 120° und einer Feststellbremse versehen. Am abbildenden Okular lassen sich zur Augenanpassung die Dioptrien in weiten Bereichen anpassen. Um auch Bohrungs- oder Rohrwandungen zu betrachten, ist ein 90°-Spiegelkopf oder ein 90°-Prismenkopf adaptierbar. Der Schärfebereich lässt sich von 5 mm bis unendlich einstellen. Die Schutzummantelung ist aus dauerelastischem rostfreien Stahlgeflecht und die Sondenspitze aus geschmeidigem Wolframgeflecht für die Anwendungsbedürfnisse hergestellt. 

Das Endoskop wird als Komplett-Kit für den mobilen Einsatz geliefert. Tragekoffer, Nova-Xenon-Handlampe mit Akku, Ladegerät und Reinigungsset gehören zum serienmäßigen Zubehör. Wird mehr Licht benötigt, lässt sich mittels Lichtleiter die Hochleistungs-LEDControl-160-Lichtquelle mit 1000 Lumen anschließen. 

349619 Produkt Beitrag QM - Farbechte Bildwiedergabe

Reinheit bei der Höchstspannungs- Kabelfertigung 

Mit dem Partikeldetektor CSS 2 zur Echtzeitüberwachung und Detektion von Verunreinigungen der Polymerschmelze garantiert Sikora, Bremen, Prozessstabilität und Produktqualität bei der Höchstspannungs-Kabelfertigung. Nur mit extrem reinem PE-Material lässt sich eine höhere Spannungsfestigkeit des Kabels mit vertretbarer Erkennung der Wanddicken erzielen. 

Das Kamerasystem CSS 2 dient zur Online-Erkennung von Schmutzpartikeln unterschiedlicher Größe und Konzentration in XLPE-Materialien. Verunreinigungen im Material entstehen insbesondere durch das Material-Handling beziehungsweise durch Metallspäne, die aus dem Verschleiß der Extruderschnecke resultieren. Aber auch die Reinigung der Extruderschnecke hinterlässt Staubpartikel, welche winzige Poren oder Einschlüsse in das Material bringen. Verunreinigungen treten auch in Form von Verbrennungspartikeln wie Amber und Scorch auf, die im Langzeitbetrieb der Anlage entstehen. Verschmutzungen im PE-Material bergen ein erhebliches Sicherheitsrisiko in Hinblick auf die Durchschlaggefahr. Das CSS 2 eliminiert dieses Risiko und soll so für mehr Reinheit und Sicherheit in der Produktionslinie sorgen. 

Statt zeitlich und örtlich von der Produktionslinie verzögerte Laboranalysen durchzuführen, sorgt dieses Messprinzip zeitnah und online für eine lückenlose Qualitätssicherung. Das intelligente System überwacht zu 100% die XLPE-Schmelze im Fließkanal auf Reinheit und ermöglicht einen unmittelbaren Eingriff in den Produktionsprozess. Bei dieser Technologie ist der Fließkanal zwischen dem Extruder und dem Spritzkopf mit Schaugläsern und einem optischen CCD-Kamerasystem ausgestattet, mit dem das Isolationsmaterial durchleuchtet wird. Die hochauflösende CCD-Farbkamera detektiert Partikel mit einer Größe von 20 µm in der PE-Schmelze. Die identifizierten materialfremden Bestandteile werden entsprechend ihrer Größe klassifiziert. Partikel, die den spezifizierten Toleranzwert der Partikelgröße überschreiten, analysiert das Kamerasystem. Die Partikel werden grafisch und farbig in ihrer Umgebung auf einem Display angezeigt sowie die vertikale und horizontale Abmessung wie auch die Lichtabsorption dargestellt. Messdaten zu den Verunreinigungen werden auf einer Harddisk für nachfolgende Inspektionen registriert. 

Neben der grafischen Anzeige der detektierten Partikel und ihrer Umgebung zeigen Monitorbilder den gesamten Materialfluss (Live-Bild) – auch wenn die selektierte Toleranzebene nicht überschritten wird – sowie eine Trendkurve über die Partikel pro Liter. Nach der Analyse der Daten werden die Resultate entsprechend der Partikelgröße und -menge in einem Histogramm dargestellt. Mithilfe dieser Informationen wird der Produktionsprozess transparent – immer unter dem Aspekt der optimalen Materialreinheit. Einfach, schnell und präzise informiert das System den Bediener, wann er mit der Produktion beginnen kann, und erkennt zuverlässig, wann Verunreinigungen den Toleranzwert überschreiten und in den Produktionsprozess eingegriffen werden muss. 

350088 Produkt Beitrag QM - Reinheit bei der Höchstspannungs- Ka

Hochauflösendes Zoomobjektiv für 1“-CCD-Kameras 

Sill Optics, Wendelstein, stellt ein neues hochauflösendes Zoomobjektiv für 1“-CCD-Kameras vor. Das Objektiv mit der Bezeichnung S5LPJ7055 realisiert Vergrößerungen von 1,0- bis 5,0-fach. 

Der Arbeitsabstand beträgt konstant 72 mm. Mit einer 1“-CCD mit 15 x 12 mm lassen sich so Bildfelder von 3 x 2,4 mm bis zu 15 x 12 mm beobachten. Das Objektiv hat eine numerische Apertur auf der Bildseite von konstant 0,1 und ist somit doppelt so lichtstark wie herkömmliche Bildverarbeitungs-Zoomobjektive, so der Hersteller. Dies ermöglicht eine sehr gute Auflösung bis zu Pixelgrößen von 5 µm. Die Verzeichnung liegt für alle Vergrößerungen bei maximal 1%. 

Aufgrund der hohen Lichtstärke ist für 1“-Kameras ein C-Mount nicht möglich. Daher ist das Objektiv mit einem M42x1-Gewinde mit 19,95 mm Flanschabstand ausgestattet. Für kleinere Kameras bis zu 1/2“-Chipgröße ist Version S5LPJ7055/060 mit C-Mount verfügbar. 

350119 Produkt Beitrag QM - Bis zu 5-fache Vergrößerung

Den schnellen Einstieg in Bildverarbeitungs-Serienlösungen will Phytec, Mainz, mit dem Embedded Video Kit PXA-270-RTG ermöglichen, das auf dem Rechnerboard PXA-270 basiert. Enthalten sind eine VM-007 (Kamera mit Micron MT9M022) inklusive M12-Objektiv, das phyCore-PXA-270-Modul auf teilbarer Applikationsplatine sowie das 3,5”-18-bit-Color-TFT-Display mit integriertem Touchscreen. Ebenso gehören Software, Dokumentation und Zubehör, Quickstart-Instructions sowie eine Inbetriebnahmegarantie dazu. 

Der Formfaktor ist durch einfaches Teilen der Grundplatine und Umklappen an die Applikation anpassbar. In der Sandwichbauweise ergibt sich mit 145 x 95 mm ein minimales Zielsystem mit Standard-Steckverbindern. Es ist möglich, identische Elektronik mit unterschiedlichen Kameratypen und Displays verschiedener Größe zu kombinieren. Zur Reduzierung der Projektentwicklungszeiten wird das Kit wahlweise mit einem WinCE 6.0 BSP oder mit Embedded Linux geliefert. 

Am digitalen Kamerainterface der Embedded Video Kits können auch andere CMOS-Kameras oder analoge Videokonverter verwendet werden. Dies gilt auch für andere Controllerboards mit digitalem Kamerainterface des Herstellers. 

350231 Produkt Beitrag QM - Für BV-Serienlösungen

Die GigE-Vision-Kamera GE1050 von Prosilica Inc., Burnaby/Kanada, (Vertrieb: Rauscher, Olching) ist eine schnelle, hochauflösende Megapixel-CCD-Kamera mit Gigabit-Ethernet-Schnittstelle. Die Framerate liegt bei einer Auflösung von 1000 x 1000 Pixeln bei 60 Bildern pro Sekunde und lässt sich laut Hersteller durch Area of Interest (AOI) Readout noch weiter steigern. Die Kamera mit C-Mount und einstellbarem Back-Focus verfügt demnach über den KAI-01050-Megapixel-Progressive-Scan-CCD-Sensor von Kodak im 1/2”-optischen Format mit rauscharmer Architektur und besticht durch eine hervorragende Bildschärfe. Sie hat einen elektronischen Verschluss und ist in Monochrom und in Farbe erhältlich. 

Zu den zahlreichen Features und Funktionen der Kamera gehören globaler Vollbild-/Snapshot-Shutter, Binning, AOI, externer Auslöser und I/O-Synchronisierung. Die Kamera hat einen RS232-Anschluss, eine Belichtungs- und Gain-Steuerung und einen nichtvolatilen Konfigurationsspeicher. Außerdem bietet sie eine Event-Recorder-Funktion und Pre-Trigger-Aufnahme sowie einen programmierbaren Abtastimpuls. Gleichzeitiger Versand mehrerer Bilddaten, konfigurierbare IP-Adressen sowie automatische Belichtungs- und Weißabgleichssteuerung sind ebenfalls möglich. 

Dank der GigE-Vision-fähigen Ethernet-Schnittstelle ist die GE1050 eine Plug-&-Play-Kamera, sodass man keinen Framegrabber benötigt. Die Schnittstelle lässt Kabellängen von bis zu 100 m eines herkömmlichen Ethernet-Kabels zu (Cat5e). Sowohl der Prosilica GigE Sample Viewer als auch das Software Development Kit (SDK) sind kostenlos erhältlich. Das SDK unterstützt die Betriebssysteme Windows (2000, XP und Vista), Linux, QNX und OS-X. 

Die Kamera kommt bei verschiedenen Anwendungen zum Einsatz, darunter industrielle Inspektion, industrielle Bildverarbeitung, Maschinenbau, Metrologie und OEM-Anwendungen. 

350534 Produkt Beitrag QM - Schnell und scharf

Imperx, Boca Raton/USA, hat die Bobcat-Familie speziell für Anwendungen im Machine-Vision-Bereich entwickelt, wo Platz zur Integration nur beschränkt vorhanden ist. Die Kamera-Serie im Minidesign misst 45 x 45 x 39 mm bei exzellenter Bildqualität, so der Hersteller. Der Exklusivvertrieb erfolgt über Cosyco, Germering. 

Die Auflösungen reichen von VGA mit 120/210 Bildern/s bis fünf Megapixel mit 15 Bildern/s. Das Feature-Set der neuen Serie bietet unter anderem 2-, 3- und 4-faches horizontales/vertikales Binning, mehrfach programmierbare AOIs, digital/analog Gain und Offset und automatisches Tap-Balancing. Auch eine automatische Gain- und Exposure-Kontrolle ist vorhanden. 

Für die Triggerung stehen acht Modi mit programmierbaren Timing-Generatoren zur Verfügung. Wie alle Imperx-Kameras ist auch die neue Serie im Feld mit neuer Firmware aufrüstbar und verfügt zur Steuerung über mehrere Ein- und Ausgänge. Als Schnittstelle kommt das neue Mini-CameraLink-Interface zum Einsatz. 

351229 Produkt Beitrag QM - Im Minidesign

Die Kamera Fastcam SA-3 von Photron (Europe) Ltd., West Wycombe, Bucks/Großbritannien, (Vertrieb: VKT, Pfullingen) ist kompakt und sehr robust und mit einem CMOS-Sensor ausgestattet. Sie eignet sich laut Hersteller für jede Anwendung, bei der Zuverlässigkeit und höchste Bildqualität erforderlich sind – auch unter schwierigen Bedingungen wie zum Beispiel bei Crashversuchen. 

Der sehr lichtempfindliche Sensor mit 17-µm-Pixeln bietet einen 12-bit-Dynamik-Bereich als Vollbild ohne Interpolierung. Die maximale Verschlusszeit von 2 µs ermöglicht nach Herstellerangaben Highspeed-Aufnahmen ohne Bewegungsunschärfen unabhängig von der gewählten Aufnahmegeschwindigkeit. Bei 1024 x 1024 Pixeln erreicht Modell SA-3 2000 Vollbilder pro Sekunde und bei reduzierter Auflösung eine maximale Aufnahmegeschwindigkeit von 120 000 Bildern pro Sekunde. Ein optional erhältliches Bedien- und Kontroll-Keypad mit integriertem 5“-LCD-Monitor ermöglicht es, die Kamera auch ohne PC in vollem Umfang zu bedienen. Der Gigabit-Ethernet-Anschluss bietet Voraussetzungen für eine schnelle und einfache Datenübertragung. Die Kamera wird mit C-Mount- und F-Mount-Objektivfassungen ausgeliefert. Eine High-G-Objektivfassung ist optional erhältlich. 

351828 Produkt Beitrag QM - Für schwierige Bedingungen

Stemmer Imaging, Puchheim, stellt die Version 10 der Programmier-Bibliothek für die Bildverarbeitung Common Vision Blox (CVB) vor. Neben den flexiblen Möglichkeiten beim Anschluss verschiedener Hardware zählen die Unterstützung von Microsoft Windows Vista und eine optimierte Installation zu den Besonderheiten der neuen CVB-Version. 

Version 10 unterstützt die 32-Bit-Variante von Windows Vista. Es wurden die aktuellen Designregeln von Microsoft für eine echte Vista-Unterstützung berücksichtigt, sodass die neuen Features und Sicherheitsmerkmale des Betriebssystems auch mit Common Vision Blox genutzt werden können. 

Dazu wurden die Installationsroutinen von Common Vision Blox vollständig überarbeitet. In der aktuellen Version bietet CVB damit ein benutzerfreundliches Installationskonzept, heißt es bei Stemmer Imaging. Besonderer Wert wurde darauf gelegt, dass während der Installation möglichst wenige Benutzerabfragen den automatisierten Ablauf aufhalten und selbst nach der Installation der Hardware-Treiber keine zeitaufwendigen Systemneustarts mehr notwendig sind. Alle weiteren erforderlichen Systemeinstellungen werden in CVB 10 über die zentrale Management-Konsole durchgeführt. Speziell für Systemintegratoren und Applikationshäuser wurde das Zusammenstellen kundenspezifischer Installationsroutinen zum Weitergeben der eigenen, CVB-basierten Applikationen vereinfacht. 

CVB-Kunden können die aktuelle Version unter www.commonvisionblox.de kostenlos herunterladen. Eine kostenfreie 14-Tage-Vollversion zum Test ist ebenfalls verfügbar. 

352102 Produkt Beitrag QM - Neue Version für Vista

Dreißig Vollbilder für schnelle Prozesse 

Die Digitalkamera Baumer TXG14-fast von Baumer Optronic, Radeberg, liefert bis zu 30 Vollbilder pro Sekunde. Die 1,4-Megapixel-Gigabit-Ethernet-Kamera ist speziell für schnelle Prozessabläufe entwickelt worden, die gleichzeitig eine hohe Auflösung erfordern. Typische Applikationen sind zum Beispiel in den Bereichen der Verpackungsindustrie, bei Handlingsystemen wie Pick-and-Place-Robotern sowie in der Messtechnik zu finden. 

Temporeiche Prozessabläufe fordern kurze und konstante Verarbeitungszeiten innerhalb der Kamera. Das 14. GigE-Modell der TXG-Reihe hat eine sehr kurze Verzögerungszeit zwischen Trigger und Beginn des Blitzes sowie eine Feineinstellung der Belichtungszeit in Mikrosekundenschritten. Durch diese Eigenschaften erzielt man eine gleichbleibende Helligkeit, die für die Grauwertanalyse notwendig ist, so der Hersteller. Dieser gewährleistet nach eigenen Angaben mit der Kamera die hohen Qualitätsansprüche der schnellen Abläufe. 

Die Kamera wird nach dem EMVA1288-Standard getestet und hat die UL-Zulassung für den US-amerikanischen Markt. Sie unterstützt den GigE-Vision- sowie den GenICAM-Standard. Über das generische Programmierinterface Baumer-GAPI für Windows und Linux lassen sich alle Baumer-Kameras in eine Bildverarbeitungssoftware einbinden. 

352489 Produkt Beitrag QM - Dreißig Vollbilder für schnelle Proz

Der BV- oder Kamera-Sensor SRV von Schunk, Lauffen, ist laut Hersteller in der Lage, verschiedene Bildverarbeitungsaufgaben zu erfüllen – allen voran die Positionsmessung von zu greifenden Objekten inklusive Winkelmessung. Zusätzlich können demnach Bauteile auf Vollständigkeit und Anwesenheit überprüft sowie Montage- und Merkmalskontrollen durchgeführt werden. 

In einem kompakten Gehäuse vereint der Sensor neben Kamera und Objektiv auch LED-Beleuchtung und Auswerteelektronik sowie Software und Schnittstellen. Im einfachsten Fall genügt es, den Sensor an eine Stromversorgung anzuschließen und über zwei Tasten einzulernen. Für anspruchsvollere Aufgaben steht eine Software zur Verfügung. 

Der Sensor bietet eine hohe Auflösung von 720 x 480 Bildpunkten. Zur Wahl stehen drei fixe Arbeitsabstände (150, 300 oder 450 mm) mit drei unterschiedlichen Beleuchtungsfarben (Rot, Blau, NIR). Zur Kommunikation sind I/O-Schnittstellen, ein analoger Ausgang und ein USB2.0-Anschluss zur Parametrieroberfläche (GUI) verfügbar. Das kompakte Gehäuse weist die Schutzart IP67 auf und trägt maßgeblich zur hohen EMV-Verträglichkeit bei. Der Sensor ist praktisch wartungsfrei und soll helfen, Betriebskosten zu sparen. 

353482 Produkt Beitrag QM - Positionsmessung von Objekten

Alicona, Grambach/Österreich hat ein mobiles Messlabor für flexible Kundenbesuche mit InfiniteFocus, dem optischen 3D-Messsystem zur Qualitätssicherung in Labor und Produktion, konzipiert. Selbst Topografien mit steilen Flanken, großen Rauheiten und stark variierenden Oberflächen werden nach Angaben des Anbieters mit einer vertikalen Auflösung von bis zu 10 nm in Echtfarbinformation gemessen. Das MobileLab ist in ganz Europa unterwegs. 

"Unser Kunde muss keine Verwaltungs-, Zeit- oder sonstigen Kosten in Kauf nehmen, um zu testen, ob InfiniteFocus ein geeignetes Messinstrument für seine Applikation ist. Wir kommen mit unserem voll ausgestatteten Messlabor direkt zu ihm", so Dr. Stefan Scherer, Geschäftsführer von Alicona, über das Konzept. Gemeinsam werde die genaue Messaufgabe diskutiert, und Proben würden live gemessen. Sämtliche Messergebnisse und Unterlagen stünden dem Kunden anschließend zum weiteren, internen Gebrauch zur Verfügung. 

Das 3D-Messsystem basiert auf der Technologie der Fokus-Variation. Die geringe Schärfentiefe der Optik wird genutzt, um die Tiefeninformation einer Probe zu extrahieren. Dadurch gewinnt der Anwender die Topografie seiner Probenoberfläche mit punktgenauer registrierter Farbinformation. 

353546 Produkt Beitrag QM - Unterwegs mit mobilem Messlabor

Erweiterungstools zur Mess- und Prüfsoftware EMSIS 

Das Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung (IPA), Stuttgart, stellt Erweiterungstools für häufig auftretende Problemfälle zu seiner Mess- und Prüfsoftware EMSIS vor. Damit soll zum Beispiel bei beschädigten metallischen Bauteilen mit texturierter Oberfläche oder der Kontrolle von Motorblockschrauben auf Schlagstellen kein Fehler verborgen bleiben. 

Beschädigungen an metallischen Bauteilen mit texturierter Oberfläche, die durch Dreh-, Schleif-, Fräsbearbeitung oder Galvanisierung entstanden sind, sind für das menschliche Auge oft leicht zu erkennen, bereiten aber bei der automatischen Prüfung häufig Schwierigkeiten. Handelt es sich um Teile mit Dichtflächen, kann selbst die kleinste Schlagstelle das Werkstück unbrauchbar machen. Ein jetzt für EMSIS verfügbarer Prüfablauf sowie ein speziell hierfür entwickeltes Erweiterungstool lösen dieses Problem durch Fusionierung der Daten aus einer Sequenz von vier verschiedenen Aufnahmen mit gleichem Bildwinkel, aber unterschiedlicher Beleuchtungsrichtung. Die Analyse der so gewonnenen Daten unterscheidet zwischen funktionsrelevanten Beschädigungen und nicht störenden Bearbeitungsspuren wie etwa Drehrillen. Die Steuerung der Lichtquellen und Bildaufnahmen erfolgt direkt durch die Software. 

Eine prozesssichere und effektive Lösung für die Kontrolle gerollter oder geschnittener Gewinde auf Fehler durch eingepresste Späne oder Schlagstellen wird am Beispiel einer Motorblockschraube demonstriert. Die Schraube dreht sich vor einer Hellfeld-Zeilenkamera; dabei werden die Gewindegänge als 2D-Bild abgewickelt, eventuelle Taumelbewegungen werden herausgerechnet. Über einen Algorithmus wird der exakte Verlauf der Gewindestreifen im Bild ermittelt. Die flache Darstellung des Gewindetals ermöglicht die leichte Erkennung von Fehlerstellen im Gewindegang. Für die Untersuchung verschiedener Schrauben- und Gewindeformen lassen sich entsprechende Parameter einstellen. Mit der Erkennung flacher Fehlstellen oder Dellen an der Schraubenunterseite, die bei kalt umgeformten Werkstücken durch Einprägen von Verunreinigungen oder Materialresten entstehen können, ist eine 2D-Bilderkennung überfordert. Hat die entsprechende Fläche eine Dichtfunktion, kann diese durch die Fehlstelle beeinträchtigt werden. Abhilfe schafft die Anwendung eines Lichtschnittsensors, der zusätzlich zu den Grauwertinformationen auch 3D-Tiefendaten liefert. Durch die Kombination von Grauwert- und Tiefeninformation werden auch flache Fehlstellen deutlich erkannt. 

353827 Produkt Beitrag QM - Kein Fehler bleibt verborgen

Durch Kalibriergrafiken superscharf in Echtzeit messen 

Das mobile Digitalmikroskop DG-3X von Optometron, München, zum Untersuchen aller Objekte, die nicht zum Labormikroskop transportiert werden können, wird nach Angaben des Herstellers demnächst mit einer großen Auswahl an Kalibriergrafiken geliefert. Diese werden zusätzlich zum kalibrierten Maßstab direkt in das Live-Bild eingeblendet und gestatten demnach dank ihrer Rasterung eine Quasi-Echtzeitmessung am Untersuchungsobjekt. 

Alle Grafiken besitzen eine Teilung. Es gibt das Fadenkreuz, das rechtwinklige Netzraster, den Maßstab sowie rechte Winkel in verschiedenen Farben für eine möglichst kontrastreiche Darstellung, die liegend oder hängend positionierbar sind. Ferner stehen ein Rechteckrahmen sowie ein H-förmiger Maßstab zur Verfügung. 

Außerdem hat das neue Mikroskop jetzt ein noch besseres Display, heißt es bei Optometron. Die Ausleuchtung des 3,5“-TFT-Monitors ist gleichmäßiger als bisher. Der Kontrast ist deutlich erhöht und soll auch bei starkem Umgebungslicht eine entspannte Beobachtung selbst unter ungünstigen Blickwinkeln gestatten. 

354617 Produkt Beitrag QM - Durch Kalibriergrafiken superscharf 

Die Zeilenbeleuchtung Line Spect von Laser 2000, Weßling, setzt LED-Technologie ein und bietet laut Hersteller eine hohe Modularität bei bisher unvergleichlichen Leistungen und einer homogenen Ausleuchtung. Sie erfüllt demnach höchste Anforderungen und kann Anlagen und Aufbauten, die die 100 kHz und hohe Bandgeschwindigkeiten nutzen, voll unterstützen. 

Moderne Bahninspektionssysteme profitieren von der frei wählbaren Länge, der großen Auswahl an Wellenlängen, der Wartungsfreiheit und der Schnittstellenvielfalt der Zeilenbeleuchtung. Diese eignet sich für Auflicht und Durchlicht im Dunkelfeld und Hellfeld im Einsatz bei transparenten wie lichtundurchlässigen Materialien. Matte und reflektierende Oberflächen können gleichermaßen beleuchtet werden, sodass für alle Bandwaren-Materialien die richtige Zeilenbeleuchtung verfügbar ist, so der Hersteller. Mit Längen von bis zu 3 m sind auf Effizienz optimierte Anlagen aufbau- oder nachrüstbar. 

Die integrierte Wasserkühlung sichert die volle Lichtleistung auch nach dem Hochfahren. Nach Herstellerangaben bleibt die Leistungsfähigkeit und Lebensdauer selbst bei höheren Umgebungstemperaturen von bis zu 42°C voll erhalten. Die Kühlung kann über passive oder aktive Kühlsysteme vorgenommen werden. 